gruszka

1. Gruszki na wierzbie «o czymś korzystnym, ale niemożliwym do osiągnięcia»: Rząd pracuje nad tym, by stopniowo doprowadzić do właściwych relacji płacowo-cenowych. Nie jest to jednak sprawa dni ani nawet miesięcy. Nie obiecujmy sobie nawzajem gruszek na wierzbie. A. Drzycimski, T. Skutnik, Zapis.
2. Nie zasypiać gruszek w popiele
a) «nie zaniedbywać spraw wymagających załatwienia»: (...) nie zasypiali gruszek w popiele i jakość wyrobów poprawiali tak, by zasługiwały one na swoją markę. GłW 28/10/1998.
b) «wykorzystywać każdą nadającą się okazję, sposobność»: Wędkarze z bielawskiego koła PZW nie zasypiają gruszek w popiele. Ledwo się ociepliło, a w zarybionym niedawno zbiorniku w Owieśnie zorganizowali zawody o puchar burmistrza miasta. GWr 15/04/2000.
3. pot. Ni z gruszki, ni z pietruszki; ni z gruchy, ni z pietruchy «znienacka, nagle, niespodziewanie»: Ni z gruszki, ni z pietruszki zaczęliśmy z Edkiem kłócić się między sobą (...). J. Himilsbach, Przepychanka. – Mówiłam ci, byś żył przyzwoicie – dodaje ni z gruchy, ni z pietruchy. – Niedługo nie będę miała czym zapłacić za światło, a ty samochód rozbijasz. M. Bukowski, Wysłannik.

Słownik frazeologiczny . 2013.

Look at other dictionaries:

  • gruszka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. gruszkaszce; lm D. gruszkaszek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} owoc gruszy: jadalny, najczęściej o kształcie wydłużonym, w dolnej części zaokrąglonym, pękatym i zwężającym się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Gruszka — may refer to the following places: *Gruszka, Lublin Voivodeship (east Poland) *Gruszka, Kielce County in Świętokrzyskie Voivodeship (south central Poland) *Gruszka, Końskie County in Świętokrzyskie Voivodeship (south central Poland) …   Wikipedia

  • Gruszka — ist der Name folgender Personen: Karolina Gruszka (* 1980), polnische Schauspielerin Marco Gruszka (* 1975), deutscher Fußballspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeic …   Deutsch Wikipedia

  • gruszka — ż III, CMs. gruszkaszce; lm D. gruszkaszek 1. «owoc gruszy o charakterystycznym, zwykle wydłużonym kształcie, jadalny» Dojrzała, soczysta gruszka. Suszone gruszki. Gruszki w occie. Kompot, konfitury z gruszek. ◊ Gruszki na wierzbie «o czymś… …   Słownik języka polskiego

  • Gruszka — Recorded in over twenty modern spelling forms including: Gruczka, Gruszka, and Gruschwitz (Polish and East German), Grushin (Russian), Hrusik (Czech ), and Kruschke (German), this a surname of European origins, but with truly ancient roots in the …   Surnames reference

  • Gruszka, Lublin Voivodeship — Infobox Settlement name = Gruszka settlement type = Settlement total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lublin subdivision type2 = County subdivision name2 …   Wikipedia

  • Gruszka Duża — Infobox Settlement name = Gruszka Duża settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lublin subdivision type2 = County subdivision name2 …   Wikipedia

  • Gruszka Duża-Kolonia — Infobox Settlement name = Gruszka Duża Kolonia settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lublin subdivision type2 = County… …   Wikipedia

  • Gruszka Mała Druga — Infobox Settlement name = Gruszka Mała Druga settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lublin subdivision type2 = County subdivision …   Wikipedia

  • Gruszka Mała Pierwsza — Infobox Settlement name = Gruszka Mała Pierwsza settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lublin subdivision type2 = County… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.